Summary

Modelo corteza de Yaghan Anan [Canoa], que con dos metros de largo, es aproximadamente la mitad del tamaño de una canoa entera. Aunque su historia exacta no está registrada, este modelo había estado en la Isla Bertrand durante muchos años en posesión del señor Grandi. El 13 de junio de 1929, Alfredo Grandi [hijo del señor Grandi] compró la canoa a Sir Walter Baldwin Spencer en la Isla Navarino. No hay registro de si Spencer pagó por el modelo o si fue un regalo. Estaba en un estado de cierto deterioro, ya que el diario de Spencer señala que al día siguiente quitó algunos de los aros para empaparlos en el pozo, y luego el señor Tekenica [Ken] Williams pasó tiempo reparándolos. Spencer también notó en las entrevistas que esta canoa Yaghan estilo corteza había sido reemplazada por una canoa estilo piragua que también observó durante su tiempo en la región. También señaló que los Yaghans todavía estaban fabricando y vendiendo estas canoas modelo en el momento en que las visitó.

A model of a Yaghan Bark Anan [Canoe], which at two metres long, is approximately half the size of a full canoe. Although its exact history is not recorded, this model had been on Bertrand Island for many years in the possession of Senor Grandi. On 13 June 1929, Alfredo Grandi [son of Senor Grandi] bought the canoe to Sir Walter Baldwin Spencer on Navarino Island. There is no record of whether Spencer paid for the model or if it was a gift. It was in a state of some disrepair, as Spencer's diary notes that the following day he removed some of the hoops to soak them in the well, and then Senor Tekenica [Ken] Williams spent time mending them. Spencer also noted from interviews that this Yaghan bark-style canoe had been superseded by a dugout-style canoe which he also observed during his time in the region. He also noted that Yaghans were still making and selling these model canoes at the time he visited.

Physical Description

Canoe. Made from bark, with two model paddles.

Local Name

Anan [Canoe]

More Information